Chicken Parmigiana with Vodka Sauce