Meatballs in homemade marinara sauce