Gnocchi Pesto (Ricotta Salata)